Презентация сборника «Мелодии Уэлькаля» в Публичной библиотеке им. Тана-Богораза
В этногостиной Публичной библиотеки им Тана-Богораза сложилась традиция – по пятницам представлять жителям и гостям окружной столицы новые книги о Чукотке.
17 февраля в учреждении прошла презентация сборника «Мелодии Уэлькаля», в который вошли танцы и песни ансамбля «Имля» из села Уэлькаль. За годы существования коллектива накоплено и бережно сохраняется наследие эскимосской культуры. В издание вошли произведения разных жанров. Представленные аудио- и видеозаписи позволяют читателю максимально погрузиться в уникальную атмосферу песен и танцев Чукотки. Новшество этой книги – это кюар-коды на каждой странице, по которым можно пройти по ссылке на сайт музея п. Эгвекинот и посмотреть танец в оригинальном исполнении ансамбля «Имля».
Дорогими гостями вечера стали одни из составителей этого сборника – Елена Рогозина и Людмила Сальникова, они рассказали о своей работе над книгой. В книге опубликованы воспоминания о посёлке Уэлькаль, об артистах ансамбля, его первых участниках и гастролях.
Перенести музыку на бумагу, а тем более переложить на ноты традиционные песни северных народов – труд не из лёгких. Ирина Калюжная рассказала гостям о том, как она работала над песнями из репертуара ансамбля, о технике нотирования таких песен, обьяснила, что мелодии народов Чукотки имеют более глубокие и древние корни и очень отличаются от той музыки, которую мы привыкли слушать.
Книга описывает и танцы - каждое движение было описано хореографом Светланой Дашиной. Поэтому, имея такую книгу, профессионалам и любителям можно будет исполнить эти танцы самостоятельно.
На этом вечере не только говорили о танцах северных народов, но и исполняли их. Девушки-участницы «Имля» исполнили несколько танцев из репертуара. Сотрудники библиотеки горячо благодарят Марию Лейта, Зинаиду Черноусову, Таисию Супрунюк и Кристину Зимарёву за красивое исполнение эскимосских танцев.
